Загрузка...

Леся Украинка — Викитека

ru.wikisource.org

24 ноя 2015 ... Лариса Петровна Косач-Квитка, псевдоним: Леся Українка, Lesya ... На русском языке ... Сборник стихов «Отклики» («Відгуки», 1902).

Леся Украинка — Википедия

ru.wikipedia.org

Ле́ся Украи́нка (укр. Леся Українка; настоящее имя Лари́са Петро́вна Ко́сач- Кви́тка, укр. .... Начиная с 1884 года Леся активно пишет стихи на украинском языке .... в Киеве — Национальный академический театр русской драмы.

Леся Украинка

sphinxlit.narod.ru

Поэтесса, переводчица, драматург, писавшая на двух языках - русском и .... Леся Украинка, по натуре очень скромная, свои лирические стихи для ...

Леся Украинка

fantlab.ru

Леся Украинка. Информация об авторе: биография, библиография, книги, ... образованию детей, развивали интерес к литературе, изучению языков, ... В начале 1893 г. во Львове выходит первый сборник стихов Леси Украинки .... русского читателя Леся Украинка выбирает для перевода произведения на ...

Илья Липес: стихи (Леся Украинка на украинском и русском ...

www.youtube.com

22 июн 2015 ... 6:30 · Николай Сенин: стихи Леся Украинка ("На зеленому горбочку" на трёх языках) - Duration: 1:27. Et Cetera 255 views · 1:27. Стих про ...

Торонто: Александр Пушкин и Леся Украинка

45parallel.net

21 июл 2015 ... Торонто: Александр Пушкин и Леся Украинка. Ура! ... Были блестящие выступления на трёх языках, и зал – на одной волне с поэтами, ... Один стих написан по-русски (были у Леси и такие), другой – «До мого ...

Леся Украинка: к 145-летию со дня рождения

lib.usfeu.ru

Леся Украинка - поэтесса, переводчица, драматург, писавшая на двух языках - русском и украинском. Автор драм «Лесная песня», «Каменный хозяин», ...

Леся Украинка и Александр Пушкин | События | Русская община ...

news.rusrek.com

12 дек 2016 ... Леся Украинка и Александр Пушкин ... Жинжеров и Семен Печерский прочли по случаю свои стихи на украинском и русском языках.

Биография Леся Украинка

www.peoples.ru

Леся начала играть и сочинять маленькие музыкальные пьесы с пяти лет, в возрасте девяти лет написала первое стихотворение. В 1881 году она ...

Жертва матери (Малоизвестная Леся Украинка)

from-ua.com

1 мар 2012 ... Жертва матери (Малоизвестная Леся Украинка) ... стихи девочки были опубликованы в галицком журнальчике “Зоря” и удостоились благосклонных ... Их Ольга Петровна, прежде всего, оградила от русского языка.

Единственное стихотворение Леси Украинки на русском языке

jozzi-n.livejournal.com

RSS. Записки луНатика. Единственное стихотворение Леси Украинки на русском языке.

Из украинской поэзии, Леся Украинка (Марианна...) / Стихи.ру

www.stihi.ru

Шедевральные вещи, особенно 1й до глубины души просто, до слёз...Спасибо за прекрасные переводы, мне на русском легче воспринимать чудесное творчество Л.Украинки.

Стихи дня: Леся Украинка - ВОС

w-o-s.ru

Стихотворение дня от Леси Украинки. Это единственное стихотворение Леси Украинки, написанное на русском языке. Экспромтом.

Стихи Леси Украинки в русских переводах - Шкатулка

valya-15.livejournal.com

26 February 2009 @ 12:52 pm. Стихи Леси Украинки в русских переводах. Для ознакомления русских читателей. Конечно, для тех, кто читал в оригинале, переводы несколько странно звучат.

Мысли о Лесе Украинке над ее единственным русским / Проза.ру

www.proza.ru

Это единственное стихотворение на русском языке, написанное Лесей Украинкой.

Была ли Леся Украинка украинкой? | Киевский форум

kievforum.org

Стихи Леси Украинки на русском языке в студию. Я разве где то сказал, что Лариса Петровна - русская поэтесса? (я сказал, что вы, украинцы, в своей духовной нищете, лживости и моральном уродстве - воруете, своими...

Два стихотворения Леси Украинки | Шкатулка

valyarzhevskaya.wordpress.com

Еще два стихотворения Леси Украинки с моими русскими переводами. Леся Українка До музи (з циклу «Мелодії») Прилинь до мене, чарівнице мила, І запалай

Леся Украинка: лучшие стихи, творчество, лирика... | docfish.ru

docfish.ru

Украинский язык. Леся Украинка.

Лариса Петровна Косач-Квитка (Леся Украинка): цитаты...

www.inpearls.ru

25 февраля - 145 лет со дня рождения Леси Украинки. Российский писатель Григорий Мачтет как-то спросил Лесю Украинку (Лариса Петровна Косач-Квитка, 1871-1913 гг.), может ли она писать на русском языке. В ответ, шутки ради, Леся написала это стихотворение...

О переводе одного стихотворения Леси Украинки | Форум

p-w-w.org

...Тараса Шевченко, Николая Гоголя, Михаила Булгакова, но, оказывается, никогда не читали стихов Леси Украинки. Их понять, конечно, можно: Гоголь и Булгаков писали на русском языке, Тараса Шевченко много переводят, да...

Загрузка...
Поиск реализован с помощью Yandex XML и Google Custom Search API